FAQPertanyaan Umum
(FAQ)

Bagian berikut memuat ringkasan masalah yang sering ditanyakan kepada loket layanan konsultasi beserta jawabannya. Jika ada hal yang tidak Anda pahami, silakan hubungi loket layanan konsultasi.

Sistem Tokutei Ginou

Bisakah warga negara asing (WNA) yang belum menjalani pemagangan kerja teknis beralih status menjadi Tokutei Ginou No. 1?

Jika Anda telah lulus ujian evaluasi keterampilan ditambah dengan Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) minimal level N4 atau JFT-Basic Japan Foundation Test for Basic Japanese, Anda bisa bekerja dengan status Tokutei Ginou (Keterampilan Khusus). Silakan mencari informasi ujjian evaluasi keterampilan di situs web The Organization for Technical skill Assessment of Foreign workers in Food industry (OTAFF).
The Organization for Technical skill Assessment of Foreign workers in Food industry (OTAFF): Ujian Evaluasi Keterampilan Tokutei Ginou No. 1

Ujian (Ujian Evaluasi Keterampilan dan Ujian Bahasa Jepang)

Kapan ujian evaluasi keterampilan diadakan?

Silakan periksa jadwal ujian evaluasi keterampilan di Jepang dan di luar Jepang di situs berikut.
The Organization for Technical skill Assessment of Foreign workers in Food industry (OTAFF): Ujian Evaluasi Keterampilan Tokutei Ginou No. 1

Apakah tersedia buku pelajaran untuk ujian evaluasi keterampilan?

Silakan periksa pada situs berikut.
・Industri Manufaktur Makanan dan Minuman ...Japan Food Industry Association (JFIA): Ujian dalam sistem penerimaan SDM mancanegara yang baru
・Industri Jasa Makanan ...Japan Foodservice Association (JF): Ujian dalam sistem penerimaan SDM mancanegara yang baru

Mohon beri tahu informasi detail tentang ujian evaluasi keterampilan dan soal-soal tahun lalu.

Untuk pertanyaan tentang ujian ini, silakan periksa situs web The Organization for Technical skill Assessment of Foreign workers in Food industry (OTAFF).
OTAFF: Pertanyaan Umum tentang Ujian Evaluasi Keterampilan Tokutei Ginou No. 1

Apakah ada syarat atau kualifikasi untuk mengikuti ujian evaluasi keterampilan?

Syarat mengikuti ujian adalah WNA yang memiliki status tinggal sah (bukan penduduk ilegal), berusia minimal 17 tahun pada tanggal ujian, dan memiliki paspor yang dikeluarkan oleh pemerintah asing atau otoritas yang berwenang di wilayah tersebut (selain Republik Islam Iran, per September 2020).

Apakah pekerja asing yang tengah mengajukan status pengungsi bisa mengikuti ujian evaluasi keterampilan?

Per 1 April 2020, pekerja asing dengan status tinggal Keterampilan Khusus (Permohonan Pengakuan Status Pengungsi) juga dapat mengikuti ujian untuk industri manufaktur makanan dan minuman dan untuk industri jasa makanan.
Namun, sekalipun Anda lulus ujian, ada kemungkinan status tinggal Anda tidak diakui berdasarkan penilaian Badan Layanan Imigrasi.

Apakah saya boleh mengajukan permohonan mengikuti ujian evaluasi keterampilan untuk industri manufaktur makanan dan minuman dan industri jasa makanan pada saat yang bersamaan?

Ya, Anda boleh melakukannya.

Mengenai ujian bahasa Jepang, jika suatu negara tidak menyelenggarakan JFT-Basic Japan Foundation Test for Basic Japanese, apakah ujian bahasa Jepang lainnya seperti Test of Practical Japanese (J.TEST), JPT, dan Nihongo Kentei diakui?

Sebagai bukti tingkat kemahiran bahasa Jepang Anda, Anda harus lulus Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) minimal level N4 atau JFT-Basic Japan Foundation Test for Basic Japanese. Anda dapat mengikuti JFT-Basic Japan Foundation Test for Basic Japanese di negara selain negara tempat tinggal Anda. Dalam kasus tersebut, penjelasan dan keterangan hal-hal yang harus diperhatikan di tempat ujian akan diberikan dalam bahasa negara tempat ujian dilakukan atau dalam bahasa Inggris. Metode pembayaran biaya ujian yang berlaku di setiap negara mungkin berbeda. Sebaiknya Anda menanyakan terlebih dahulu kepada lembaga penyelenggara ujian.
JFT-Basic Japan Foundation Test for Basic Japanese

Lingkup Pekerjaan dalam Tokutei Ginou

Apakah pekerja asing berketerampilan khusus boleh melakukan pekerjaan terkait, seperti pengiriman produk dan pembersihan?

Untuk pekerjaan selain pekerjaan utama di industri manufaktur makanan dan minuman dan industri jasa makanan (seperti pengadaan dan penerimaan bahan baku, pengiriman produk, pembersihan, dan pekerjaan administrasi kantor), asalkan pekerjaan terkait tersebut memiliki staf Jepang yang biasanya mengerjakan pekerjaan yang sama dengan Tokutei Ginou, pekerja asing boleh melakukan pekerjaan tersebut sebagai tambahan.
Namun, pekerjaan-pekerjaan tersebut merupakan pekerjaan terkait sehingga Anda tidak boleh melakukan pekerjaan tersebut secara eksklusif (hanya melakukan itu saja).

Apakah saya bisa melakukan pekerjaan administrasi, seperti penerjemahan lisan dan bimbingan, untuk pemagang kerja teknis yang bekerja di kantor yang sama sebagai pekerjaan tambahan?

Anda boleh menjadi penerjemah lisan (interpreter) dan memberikan pelatihan kepada pekerja asing lainnya sebagai pekerjaan tambahan, asalkan Anda tetap melakukan pekerjaan asli Anda, seperti manufaktur, pemrosesan, dan layanan pelanggan.
Namun, Anda tidak diperbolehkan untuk bekerja secara eksklusif hanya sebagai interpreter atau staf penanggung jawab pelatihan penuh waktu (penerjemahan lisan dan pelatihan bukan target dari Sistem Tokutei Ginou).

Peralihan Status dari Pemagangan Kerja Teknis ke Tokutei Ginou

Jika saya telah menyelesaikan pemagangan kerja teknis di industri manufaktur makanan dan minuman, kemudian beralih ke Tokutei Ginou, apakah saya hanya boleh beralih ke profesi yang dulu saya geluti selama pemagangan kerja teknis?

Anda boleh menggeluti profesi apa pun yang tergolong dalam industri manufaktur makanan dan minuman, terlepas dari apakah Anda berprofesi atau mengerjakan pekerjaan tersebut selama masa pemagangan kerja teknis (tidak berlaku untuk manufaktur minuman keras).
* Misalnya, pekerja asing yang dulu bekerja di industri pembuatan roti di bawah status pemagangan kerja teknis boleh berkecimpung dalam industri manufaktur makanan laut ketika beralih ke Tokutei Ginou. Setelah itu, ia juga boleh berpindah pekerjaan ke industri manufaktur minuman ringan di bawah status Tokutei Ginou.
Pekerja asing boleh mengerjakan pekerjaan tambahan (pekerjaan administrasi, pengangkutan, dll. selain manufaktur) asalkan pekerjaan tersebut juga melibatkan orang Jepang yang melakukan pekerjaan yang sama.

Apakah saya bisa berganti status menjadi Tokutei Ginou di tengah-tengah masa Pemagangan Kerja Teknis No. 3?

Anda tidak bisa berganti status ke Tokutei Ginou selama Anda masih dalam masa pemagangan kerja teknis.
Pemagang kerja teknis melaksanakan kegiatan untuk menguasai keterampilan, dll. berdasarkan Rencana Pemagangan Kerja Teknis. Pekerja asing yang tengah menjalani pemagangan dan belum menuntaskan Rencana Pemagangan Kerja Teknis tidak diperbolehkan untuk mengubah status tinggal menjadi Tokutei Ginou.

Jika saya telah menyelesaikan pemagangan kerja teknis di bidang industri lain, apakah saya bisa beralih ke Tokutei Ginou di industri manufaktur makanan dan minuman atau industri jasa makanan?

Karena bidang industrinya berbeda, Anda harus lulus Ujian Evaluasi Tokutei Ginou No. 1 dari bidang industri tersebut.
Namun, Anda tidak perlu mengikuti ujian bahasa Jepang jika Anda berhasil menyelesaikan Pemagangan Kerja Teknis No. 2, terlepas dari profesi atau pekerjaannya.

Kontak layananJam Operasi : Hari Kerja 10:00~17:30
(Kecuali hari Sabtu, Minggu, hari libur nasional dan akhir/awal Tahun)